bibliografia

 

obra individual e coletiva
obra traduzida
obra teatral

 

Obra Individual

Título: Amantes da palavra
Local: Rio de Janeiro
Editora: Ibis Libris
Data: 2024
Gênero: Testemunho

Título: Heresia
Local: São Paulo
Editora: Record
Data: 2022
Gênero: Romance

Título: Lacan ainda
Local: São Paulo
Editora: Zahar/Cia das letras
Data: 2021
Gênero: Testemunho

Título: Baal – um romance da imigração
Local: Rio de Janeiro
Editora: Record
Data: 2019
Gênero: Romance

Título: A mãe eterna
Local: Rio de Janeiro
Editora: Record
Data: 2016
Gênero: Romance

Título: Teatro lírico/teatro dramatico
Local: São Paulo
Editora: Giostri
Data: 2015
Gênero: Teatro

Título: Carta ao filho
Local: Rio de Janeiro
Editora: Record
Data: 2013
Gênero: Biografia

Título: A força da palavra
Local: Rio de Janeiro
Editora: Record
Data: 2012
Gênero: Entrevistas

Título: Quem ama escuta
Local: Rio de Janeiro
Editora: Record
Data: 2011
Gênero: Consultório Sentimental

Título: Trilogia do Amor
Local: Rio de Janeiro
Editora: Record
Data: 2010
Gênero: Romance

Título: Consolação
Local: Rio de Janeiro
Editora: Record
Data: 2009
Gênero: Romance

Título: quando Paris cintila
Local: Rio de Janeiro
Editora: Record
Data: 2008
Gênero: Crônica

Título:Fale com ela
Local: Rio de Janeiro
Editora: Record
Data: 2007
Gênero: Consultório sentimental

Título: O amante brasileiro
Local: São Paulo
Editora: A Girafa
Data: 2003
Gênero: Romance

Título: O clarão
Local: São Paulo
Editora: Cultura
Data: 2001
Gênero: Romance

Título: E o que é o amor (versão definitiva)
Local: Rio de Janeiro
Editora: Record
Data:1999
Gênero: Ensaio

Título: O século
Local: Rio de Janeiro
Editora: Record
Data: 1999
Gênero: Entrevista

Título: O Papagaio e o Doutor (versão definitiva)
Local: Rio de Janeiro
Editora: Record
Data: 1998
Gênero: Romance

Título: O país da bola (versão de livraria)
Local: Rio de Janeiro
Editora: Record
Data:1998
Gênero: Ensaio

Título: Os bastidores do Carnaval (versão 2)
Local: Rio de Janeiro
Editora: aOutra
Data: 1998
Gênero: Ensaio

Título: A força da palavra
Local: Rio de Janeiro
Editora: Record
Data: 1996
Gênero: Entrevista

Título: Paris não acaba nunca
Local: Rio de Janeiro
Editora: Record
Data:1996
Gênero: Crônica

Título: Os bastidores do Carnaval (versão definitiva)
Local: São Paulo
Editora: Empresa das Artes
Data:1994
Gênero: Ensaio

Título: A paixão de Lia
Local: São Paulo
Editora: Globo
Data: 1994
Gênero: Romance

Título: O Papagaio e o Doutor (versão 1)
Local: Rio de Janeiro
Editora: Siciliano
Data: 1991
Gênero: Romance

Título: Os bastidores do Carnaval (versão 1)
Local: São Paulo
Editora: Eucatex
Data: 1987
Gênero: Ensaio

Título: Isso é o país
Local: São Paulo
Editora: Kairós
Data: 1984
Gênero: Ensaio

Título: O que é amor (versão 1)
Local: São Paulo
Editora: Brasiliense
Data: 1983
Gênero: Ensaio

Título: O sexophuro
Local: Rio de Janeiro
Editora: Codecri
Data: 1981
Gênero: Romance

Título: Manhas do poder
Local: São Paulo
Editora: Ática
Data: 1979
Gênero: Ensaio

Título: O jogo do esconderijo
Local: São Paulo
Editora: Pioneira
Data: 1975
Gênero: Ensaio

 

Obra Coletiva

A autora em publicações de referência

Dicionário crítico de escritoras brasileiras. Nelly Novaes Coelho, São Paulo, Escrituras, 2002.

Autores brasileiros: Biobibliografias. Rio de Janeiro, Biblioteca Nacional, 1998.

Agenda permanente da literatura brasileira. Rio de Janeiro, Biblioteca Nacional, 1993.

“A passagem da mulher-objeto para mulher-sujeito”. Christl Brink-Friederici, São Paulo, tese de literatura comparada (aborda O sexophuro), USP.


Participações da autora em outras publicações

“Eu e minha saúde”
Maturidade – Depoimento de corpo e alma sobre a feminilidade da mulher madura. São Paulo, Editora Gente, 2003.

“Memórias do presente”
100 Entrevistas do Mais. São Paulo, Publifolha, 2003.

“Eros, deus do amor”
Livro do Amor I – Da sedução ao casamento. São Paulo, Coleção Caras, 2002.

“Palavra amordaçada”
8ª Jornada Nacional de Literatura. Passo Fundo, UFP, 2001.

“Quando a árvore é uma grinalda”
Poesia. Jornadas Literárias de Passo Fundo – 20 anos de história, I. Passo Fundo, UFP, 2001.

“Elogio da gratuidade”
Caminhos de solidariedade. São Paulo, Editora Gente, 2001.

Criação do título do livro Quartier Lacan. Paris, Denoël, 2001.
(Trocadilho com “Quartier Latin”, utilizado pelos editores para denominar o livro, que traz nos agradecimentos o seguinte texto: “Agradecimentos de Alain Didier-Weill e do editor a (…) Betty Milan, autora de um espirituoso lapso que está na origem do título desta obra”.

 

Obra Traduzida

FRANÇA

Título: Pourquoi Lacan
Local: Paris
Editora: Érès
Data: 2021

Título: De vous à moi
Local: Paris
Editora: Érès
Data: 2020

Título: La madre eterna
Local: Madri
Editora: Maresias
Data: 2017

Título: Paris ne finit jamais
Local: Paris
Editora: Editions 00h00.com
Data: 1999

Título: Paris never ends (trad. Cliff Landers)
Local: Paris
Editora: Editions 00h00.com
Data: 1999

Título: Le Perroquet et le Docteur
Local: La Tour D’ Aigues
Editora : Les Editions de l’Aube
Data: 1997

Título: Brésil, le pays du ballon rond
Local: La Tour D’ Aigues
Editora: Les Editions de l’Aube
Data: 1996

Título: Les coulisses du Carnaval
Local: La Tour D’ Aigues
Editora: Les Editions de I’ Aube
Data: 1996

PORTUGAL

Título: A mãe eterna
Local: Lisboa
Editora:  Penguin Random House
Data: 2017

ARGENTINA

Título: El loro y el Doctor
Local: Rosario
Editora: Homo Sapiens
Data: 1998

CHINA

Título: Paris he linet jomais, (em mandarim)
Local: Pequim
Data: 2004

 

Obra Teatral

A vida é um teatro
Leitura: FLIPORTO, 2012
Elenco: Barbara Riethe, Miguel Prata e Fabio Carrilho
Direção: Betty Milan

Adeus, Doutor
Leitura: Sesc, 2010
Elenco: Bete Coelho e José Celso Martinez Corrêa
Direção: José Celso Martinez Corrêa

Adeus, Doutor
Leitura: Théâtre du Rond-Point, 6/10/2009
Direção: Jean-Luc Paliès

Brasileira de Paris
Leitura: Teatro Oficina, 23/01/2007
Leitura: Auditório da Folha, 8/03/2006
Elenco: Companhia do Teatro Oficina
Direção: Marcelo Drummond

O amante brasileiro
Estreia: 5/08/2004
Temporada no Teatro Oficina, São Paulo
Elenco: Luciana Domschke e Ricardo Bittencourt
Direção: Fransérgio Araújo

A paixão de Lia (monólogo)
Leitura: Auditório da Folha, 26/02/2001
Elenco: Giulia Gam e José Celso Martinez Corrêa
Direção: José Celso Martinez Corrêa

Paixão (monólogo)
Estreia: 21/10/1994
Teatro Transamérica, São Paulo; turnê nacional
Atriz: Nathalia Timberg
Direção: Wolf Maia
Direção musical: Júlio Medaglia